Sumerian Lexicon by John A. Halloran

Author:John A. Halloran [Halloran, John A.]
Language: eng
Format: epub
Published: 2011-01-11T05:00:00+00:00

78

anše-kunga :

(2)

mule ('horse' + 'donkey').

anše-mar:

chariot or wagon ass ('equid' + 'wagon').

itiapin-dug-a: calendar month 8 at Nippur during Ur III.

APIN-lal:

cultivating leasehold land ('plow' + 'to pay').

ñišapin-numun: plow fitted with seeder attachment ('plow' + 'seed').

apin-ús:

plowman's helper ('plow' + 'to follow; to be next to').

ar ...de /túmu:

(2)

6

to praise ('praise' + 'to bring').

ñišar-ga-nu-um:

a coniferous tree (Akkadian loanword ?).

ár...e/i:

to praise ('praise' + 'to speak; to send forth').

aš-me: sparkle, glimmer; sundisk; star symbol; rosette ('unique' + 'function, power').

áš á-zi-ga...bal: to curse with violence ('curse' + 'raised arms' + 'to deliver').

áš...bal:

to curse ('curse' + 'to deliver').

áš...dug /e:

4

to curse ('curse' + 'to speak/effect').

SALÁŠ.GÀR: (cf., zeþ).

áš...gi :

4

to answer with a curse ('curse' + 'to answer').

áš...mú:

to curse ('curse' + 'to blow, speak').

áš...sar:

to curse ('curse' + 'to write').

ñišaz-gú:

neck-stock ('fetter' + 'neck').

ba-ab-si:

it is more (conjugation prefix + inanimate direct object prefix + 'to be full, sufficient').

ba-al: to dig (a canal); to channel ('to divide' + 'digging stick').

ba-an: a measure for bread and flour.

ñišba-an:

a container.

ba-ba: pudding, malt-sweetened porridge.

ba-da-ra:

poniard (Akk. patarru , pattaru ).

ba-lá: it is less (conjugation prefix + 'light, deficient').

ba-rV: to fly, flee (cf., bad, bar).

ba-ra: modal prefix - with marû denotes vetitive; with hamtu denotes negative affirmative.

ba-ra(-g): to spread out (cf., bara4).

ñišba-rí-ga:

bushel; square-based measuring vessel = 6 bán in all periods (= 36 liters in Old Sumerian period and 60 liters in Old Akkadian and Neo-Sumerian period) (cf., bariga).

ba-ta-tur; ba-ra-tur:

it is short (conjugation prefix + earlier/later ablative case prefix + 'small, insufficient').

ba-za: halt or lame person (cf., ki...za).

Sumerian Lexicon, Version 3.0

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.